slit trench
стрелковая ячейка
Частота: 4.50.8 на миллион слов
A narrow trench dug for soldiers to provide protection from enemy fire.
Узкая траншея, вырытая для солдат для защиты от вражеского огня.
Категории:
Примеры (20)
slit trench = стрелковая ячейка (Узкая траншея, вырытая для солдат для защиты от вражеского огня.)
- The soldiers quickly dug a slit trench for cover.Солдаты быстро вырыли щелевой окоп для укрытия.
- Soldiers quickly dug a slit trench to take cover from enemy fire.Солдаты быстро вырыли щелевую траншею, чтобы укрыться от вражеского огня.
- During the battle, they took refuge in a hastily constructed slit trench.
- The small slit trench provided minimal but crucial protection.Во время боя они укрылись в спешно построенном щелевом окопе.
- The slit trench provided essential protection from artillery fire.Небольшая щелевая траншея обеспечивала минимальную, но крайне важную защиту.
- During training, recruits learned how to construct a proper slit trench.
- Engineers were tasked with excavating a long slit trench to connect the forward positions.Щелевой окоп обеспечивал необходимую защиту от артиллерийского огня.
- He huddled in the slit trench, waiting for the shelling to stop.Во время тренировок новобранцы учились строить правильную щелевую траншею.
- He fell into the abandoned slit trench and injured his leg.
- A well-camouflaged slit trench can save lives on the battlefield.Инженеры получили задание вырыть длинный щелевой окоп для соединения передовых позиций.
- The aerial reconnaissance showed a series of interconnected slit trenches across the battlefield.Он прижался к щелевой траншее, ожидая, когда прекратится обстрел.
- They spent hours improving their slit trench positions.
- In World War I, soldiers spent much of their time in slit trenches.Он упал в заброшенный щелевой окоп и повредил ногу.
- The commander ordered the men to dig slit trenches along the perimeter.Хорошо замаскированная щелевая траншея может спасти жизни на поле боя.
- The training exercise involved building a defensive slit trench.
- Life in a slit trench was cramped and uncomfortable, but necessary.Воздушная разведка показала ряд взаимосвязанных щелевых окопов на поле боя.
- The enemy fire was intense, so they scrambled to get into the nearest slit trench.Они часами улучшали свои позиции в щелевой траншее.
- From the slit trench, he could observe the enemy movements safely.
- A well-camouflaged slit trench could mean the difference between life and death.В Первой мировой войне солдаты проводили большую часть времени в щелевых окопах.
- Modern warfare often still requires the use of a slit trench for individual protection.Командир приказал солдатам вырыть щелевые траншеи по периметру.