small-time crook
мелкий жулик
Частота: 4.51.2 на миллион слов
a criminal who commits minor crimes
преступник, совершающий мелкие преступления
Категории:
Примеры (10)
small-time crook = мелкий жулик (преступник, совершающий мелкие преступления)
- He was just a small-time crook, involved in petty theft and minor scams.Он был всего лишь мелким жуликом, замешанным в мелких кражах и незначительных аферах.
- The police department focuses on major criminals, not every small-time crook on the street.Полиция сосредоточена на крупных преступниках, а не на каждом мелком жулике на улице.
- He started his criminal career as a small-time crook before joining a more dangerous gang.Он начал свою преступную карьеру как мелкий жулик, прежде чем присоединиться к более опасной банде.
- The neighborhood was plagued by a group of small-time crooks breaking into cars.Район страдал от группы мелких жуликов, взламывающих машины.
- In the movie, the protagonist is a lovable but ultimately small-time crook trying to go straight.В фильме главный герой — обаятельный, но в конечном счёте мелкий жулик, пытающийся исправиться.
- The judge showed leniency, recognizing he was a small-time crook, not a hardened kingpin.Судья проявил снисхождение, признав, что он был мелким жуликом, а не закоренелым главарём.
- Compared to the international syndicate, he was nothing more than a small-time crook.По сравнению с международным синдикатом, он был не более чем мелким жуликом.
- If you keep shoplifting, you'll just end up as another small-time crook with a record.Если ты продолжишь воровать в магазинах, то закончишь как очередной мелкий жулик с судимостью.
- While not a major threat, a small-time crook can still cause significant distress to their victims.Хотя он и не представляет серьезной угрозы, мелкий жулик всё же может причинить значительные страдания своим жертвам.
- Do you really believe that small-time crook could have pulled off such a sophisticated heist?Ты действительно веришь, что этот мелкий жулик мог провернуть такое сложное ограбление?