so-called friend

так называемый друг

Частота: 5.01.8 на миллион слов

used to show that you think the word 'friend' is not appropriate to describe someone

используется, чтобы показать, что вы считаете слово 'друг' неуместным для описания кого-либо

friendADJECTIVE + friend

Категории:

so-called

Примеры (10)

so-called friend = так называемый друг (используется, чтобы показать, что вы считаете слово 'друг' неуместным для описания кого-либо)

  • My so-called friend ghosted me the moment I needed help.Мой так называемый друг исчез в тот момент, когда мне нужна была помощь.
  • She keeps borrowing money; some so-called friends only show up on payday.Она постоянно занимает деньги; некоторые так называемые друзья появляются только в день зарплаты.
  • I realized he was a so-called friend when he spread my secret.Я понял, что он так называемый друг, когда он распространил мой секрет.
  • Could a so-called friend really undermine you in public?Неужели так называемый друг действительно способен унизить тебя публично?
  • If your so-called friends mock your goals, you need new ones.Если твои так называемые друзья высмеивают твои цели, тебе нужны новые.
  • Her so-called friend was quick to take the credit but slow to help.Её так называемый друг быстро присвоил себе заслуги, но помогать не спешил.
  • We’ll be fine without those so-called friends who always cancel at the last minute.Мы прекрасно обойдёмся без тех так называемых друзей, которые всегда отменяют в последний момент.
  • “Your so-called friend left you to clean up alone,” the manager said.«Твой так называемый друг оставил тебя убирать в одиночку», — сказал менеджер.
  • Being used by a so-called friend can be more painful than open hostility.Быть использованным так называемым другом может быть больнее, чем открытая враждебность.
  • Don’t trust any so-called friend who disappears when things get tough.Не доверяй ни одному так называемому другу, который исчезает, когда становится трудно.