soft tread
мягкая поступь
Частота: 6.05.1 на миллион слов
a quiet and gentle way of walking
тихая и нежная манера ходьбы
Категории:
Примеры (10)
soft tread = мягкая поступь (тихая и нежная манера ходьбы)
- She entered the room with a soft tread, careful not to wake anyone.Она вошла в комнату мягкой поступью, стараясь никого не разбудить.
- The cat moved through the house with a remarkably soft tread.Кошка передвигалась по дому с удивительно мягкой поступью.
- His soft tread made it impossible to hear him approach.Его мягкая поступь делала невозможным услышать его приближение.
- They heard the soft tread of the nurse in the quiet hospital corridor.Они услышали мягкую поступь медсестры в тихом больничном коридоре.
- With a soft tread, the child crept out of bed.Мягкой поступью ребенок выбрался из кровати.
- The dancer glided across the stage, her soft tread almost imperceptible.Танцовщица скользила по сцене, ее мягкая поступь была почти незаметна.
- He tried to maintain a soft tread as he walked past the sleeping baby.Он старался сохранять мягкую поступь, проходя мимо спящего ребенка.
- A soft tread is essential when hunting in the forest.Мягкая поступь необходима при охоте в лесу.
- The old woman's soft tread echoed faintly on the wooden floor.Мягкая поступь старушки слабо отдавалась эхом по деревянному полу.
- Despite his size, the giant had a surprisingly soft tread.Несмотря на свой размер, у великана была удивительно мягкая поступь.