somehow miss
каким-то образом промахнуться
Частота: 5.54.3 на миллион слов
Indicates missing something in an unexpected or unexplainable way.
Указывает на то, что что-то было упущено неожиданным или необъяснимым образом.
Категории:
Примеры (10)
somehow miss = каким-то образом промахнуться (Указывает на то, что что-то было упущено неожиданным или необъяснимым образом.)
- The bullet somehow missed his heart.Пуля каким-то образом пролетела мимо его сердца.
- I don't know how, but I somehow missed the exit on the highway.Не знаю как, но я как-то пропустил съезд с шоссе.
- Despite being right in front of him, he somehow missed the subtle warning sign.Несмотря на то, что он был прямо перед ним, он каким-то образом не заметил тонкий предупреждающий знак.
- She prepared for weeks, yet somehow missed a crucial detail in the presentation.Она готовилась неделями, но каким-то образом упустила важную деталь в презентации.
- The email was sent to everyone, but he somehow missed it.Электронное письмо было отправлено всем, но он каким-то образом не увидел его.
- We were looking right at the address, and still somehow missed the house number.Мы смотрели прямо на адрес и все равно каким-то образом пропустили номер дома.
- He somehow always misses the point when we discuss serious topics.Он каким-то образом всегда не понимает сути, когда мы обсуждаем серьезные темы.
- It's strange how I somehow missed her call even though my phone was next to me.Странно, как я каким-то образом пропустил ее звонок, хотя телефон был рядом со мной.
- The artist's intention was clear, but many viewers somehow missed the underlying message.Намерение художника было ясным, но многие зрители каким-то образом не уловили скрытого смысла.
- Despite the clear instructions, the new intern somehow missed a vital step in the process.Несмотря на четкие инструкции, новый стажер каким-то образом пропустил жизненно важный шаг в процессе.