Soviet bloc

советский блок

Частота: 7.815.2 на миллион слов

Refers to the group of communist states of Central and Eastern Europe, East Asia, and Southeast Asia under the hegemony of the Soviet Union during the Cold War.

Относится к группе коммунистических государств Центральной и Восточной Европы, Восточной и Юго-Восточной Азии под гегемонией Советского Союза во время холодной войны.

Категории:

Примеры (20)

Soviet bloc = советский блок (Относится к группе коммунистических государств Центральной и Восточной Европы, Восточной и Юго-Восточной Азии под гегемонией Советского Союза во время холодной войны.)

  • The Berlin Wall symbolized the division between the West and the Soviet bloc.Берлинская стена символизировала разделение между Западом и советским блоком.
  • The Berlin Wall symbolized the division between Western Europe and the Soviet bloc.Берлинская стена символизировала разделение между Западной Европой и советским блоком.
  • Trade within the Soviet bloc was heavily controlled by Moscow.
  • Many countries within the Soviet bloc had puppet governments controlled by Moscow.Торговля внутри советского блока жестко контролировалась Москвой.
  • Many countries in the former Soviet bloc have now joined the European Union.Многие страны в составе советского блока имели марионеточные правительства, контролируемые Москвой.
  • The economy of the former Soviet bloc was centrally planned and largely isolated from global markets.
  • The Warsaw Pact was the military alliance of the Soviet bloc countries.Многие страны бывшего советского блока теперь присоединились к Европейскому союзу.
  • The fall of the Berlin Wall in 1989 marked the beginning of the end for the Soviet bloc.Экономика бывшего советского блока была централизованно планируемой и в значительной степени изолированной от мировых рынков.
  • Cultural exchange between the West and the Soviet bloc was severely restricted during the Cold War.
  • Freedom of speech was severely restricted in the countries of the Soviet bloc.Варшавский договор был военным союзом стран советского блока.
  • The collapse of the Soviet bloc began in the late 1980s.Падение Берлинской стены в 1989 году ознаменовало начало конца для советского блока.
  • After the collapse of the Soviet bloc, many nations began a difficult transition to democracy.
  • The Soviet bloc presented a united front on most international issues.Культурный обмен между Западом и советским блоком был жестко ограничен во время холодной войны.
  • The Warsaw Pact was the military alliance that bound the Soviet bloc together against NATO.Свобода слова в странах советского блока была серьезно ограничена.
  • The economies of the Soviet bloc's member states were centrally planned.
  • Poland and Hungary were key members of the Soviet bloc that pushed for reforms.Распад советского блока начался в конце 1980-х годов.
  • Historians often study the long-term effects of the Soviet bloc's influence on Eastern Europe.После распада советского блока многие народы начали трудный переход к демократии.
  • Historians study the long-term effects of the Soviet bloc's existence on Eastern Europe.
  • Life for ordinary citizens in the Soviet bloc was characterized by censorship and state surveillance.Советский блок выступал единым фронтом по большинству международных вопросов.
  • The cultural legacy of the Soviet bloc can still be felt in the region today.Варшавский договор был военным союзом, который связывал советский блок против НАТО.