splash through
шлепать по
Частота: 6.05.5 на миллион слов
To move through a liquid, like a puddle, causing splashes.
Двигаться через жидкость, например, лужу, вызывая всплески.
Категории:
Примеры (10)
splash through = шлепать по (Двигаться через жидкость, например, лужу, вызывая всплески.)
- They splashed through the puddles.Они шлепали по лужам.
- The children splashed through the shallow stream, laughing as they went.Дети шлепали по мелкому ручью, смеясь на ходу.
- We had to splash through the mud after the heavy rain.Нам пришлось шлепать по грязи после сильного дождя.
- She was splashing through the waves at the beach, enjoying the cool water.Она шлепала по волнам на пляже, наслаждаясь прохладной водой.
- We'll have to splash through that flooded street to get home.Нам придется шлепать по этой затопленной улице, чтобы добраться домой.
- Be careful not to splash through the deep water near the riverbank.Будь осторожен, чтобы не шлепать по глубокой воде у берега реки.
- The dog happily splashed through the garden hose water, trying to catch it.Собака счастливо шлепала по воде из садового шланга, пытаясь поймать ее.
- By the time they arrived, they had already splashed through several small rivers.К тому времени, как они прибыли, они уже прошлепали через несколько небольших рек.
- Splashing through the icy cold water was an exhilarating experience for the hikers.Шлепать по ледяной воде было бодрящим опытом для туристов.
- The explorers had to splash through dense swamp areas for days to reach their destination.Исследователям пришлось днями шлепать по густым болотистым местам, чтобы добраться до места назначения.