split decision

Примеры (10)

• The boxer won the championship by a narrow split decision.Боксер выиграл чемпионат с небольшим перевесом по раздельному решению судей.
• After hours of debate, the board announced a split decision on the merger.После многочасовых дебатов совет директоров объявил о раздельном решении относительно слияния.
• The jury reached a split decision, unable to agree on a unanimous verdict.Жюри присяжных вынесло неоднозначное решение, не сумев прийти к единогласному вердикту.
• The Supreme Court issued a split decision on the controversial new law.Верховный суд вынес неоднозначное решение по новому спорному закону.
• It was a split decision in the committee, with five members for and four against the proposal.В комитете было принято неоднозначное решение: пять членов проголосовали за, а четыре — против предложения.
• A split decision from the judges often leads to controversy in the sport.Раздельное решение судей часто приводит к спорам в спорте.
• Given the diverse opinions, I predict the outcome will be a split decision.Учитывая разнообразие мнений, я предсказываю, что итогом будет неоднозначное решение.
• Deciding on a vacation spot as a family was a split decision, so we had to compromise.Выбор места для семейного отпуска был неоднозначным решением, поэтому нам пришлось пойти на компромисс.
• If the panel makes a split decision, the motion will not pass without a tie-breaking vote.Если комиссия примет неоднозначное решение, предложение не будет принято без решающего голоса.
• The split decision left both parties feeling dissatisfied with the outcome.Неоднозначное решение оставило обе стороны неудовлетворенными исходом.