split-second decision

мгновенное решение

Частота: 6.88.5 на миллион слов

a decision made in a very short amount of time

решение, принятое за очень короткое время

Категории:

Примеры (20)

split-second decision = мгновенное решение (решение, принятое за очень короткое время)

  • The goalkeeper made a split-second decision to dive left, saving the penalty.Вратарь принял мгновенное решение прыгнуть влево, отразив пенальти.
  • Drivers often have to make split-second decisions on the road.Водителям часто приходится принимать мгновенные решения на дороге.
  • A split-second decision to swerve saved me from a serious accident.
  • The goalkeeper's split-second decision saved the game.Мгновенное решение свернуть спасло меня от серьезной аварии.
  • Firefighters often have to make split-second decisions that can mean the difference between life and death.Мгновенное решение вратаря спасло игру.
  • Making a split-second decision can be crucial in emergencies.
  • In the operating room, a surgeon's split-second decision can be critical.Пожарным часто приходится принимать мгновенные решения, от которых может зависеть жизнь или смерть.
  • Her split-second decision to swerve avoided the collision.Принятие мгновенного решения может быть решающим в чрезвычайных ситуациях.
  • Stock traders rely on making accurate split-second decisions to capitalize on market fluctuations.
  • It was a split-second decision that changed the course of his life.В операционной мгновенное решение хирурга может быть критически важным.
  • The pilot's split-second decision to abort the takeoff prevented a disaster.Её мгновенное решение свернуть предотвратило столкновение.
  • Athletes train to make split-second decisions under pressure.
  • It was a split-second decision, but I knew instantly it was the right one.Биржевые трейдеры полагаются на принятие точных мгновенных решений, чтобы извлечь выгоду из колебаний рынка.
  • The pilot's split-second decision averted disaster.Это было мгновенное решение, которое изменило ход его жизни.
  • The soldier's training allowed him to make a split-second decision under fire.
  • Sometimes, a split-second decision is all you have time for.Мгновенное решение пилота прервать взлет предотвратило катастрофу.
  • His entire career hinged on that one split-second decision.Спортсмены тренируются принимать мгновенные решения под давлением.
  • He regretted his split-second decision to speak out.
  • The situation required a split-second decision with no room for error.Это было мгновенное решение, но я сразу понял, что оно было правильным.
  • The success of the mission depended on a split-second decision.Мгновенное решение пилота предотвратило катастрофу.