sporting analogy

Примеры (10)

• The coach often used a sporting analogy to motivate the team.Тренер часто использовал спортивную аналогию, чтобы мотивировать команду.
• He explained the business strategy with a sporting analogy about passing the baton in a relay race.Он объяснил бизнес-стратегию с помощью спортивной аналогии о передаче эстафетной палочки в эстафете.
• To describe the political campaign, the commentator drew a sporting analogy from boxing.Чтобы описать политическую кампанию, комментатор провел спортивную аналогию из бокса.
• While a sporting analogy can be useful, it sometimes oversimplifies complex situations.Хотя спортивная аналогия может быть полезной, она иногда чрезмерно упрощает сложные ситуации.
• She found his constant use of a sporting analogy for everything in life rather tedious.Ей казалось довольно утомительным его постоянное использование спортивной аналогии для всего в жизни.
• The professor's lecture on military tactics was surprisingly full of clever sporting analogies.Лекция профессора по военной тактике была на удивление полна умных спортивных аналогий.
• Is 'keeping your eye on the ball' the most appropriate sporting analogy for this project?Является ли «не спускать глаз с мяча» наиболее подходящей спортивной аналогией для этого проекта?
• A manager might use a sporting analogy to emphasize the importance of every team member's role.Менеджер может использовать спортивную аналогию, чтобы подчеркнуть важность роли каждого члена команды.
• The article used the sporting analogy of a marathon, not a sprint, to describe the long road to recovery.В статье использовалась спортивная аналогия с марафоном, а не со спринтом, чтобы описать долгий путь к выздоровлению.
• I'm not sure that sporting analogy holds up; our work is far more collaborative than a tennis match.Я не уверен, что эта спортивная аналогия уместна; наша работа гораздо более совместная, чем теннисный матч.