spring into

Примеры (10)

• The firefighters immediately sprang into action when they heard the alarm.Пожарные немедленно бросились в бой, услышав сигнал тревоги.
• She sprang into the driver's seat and sped away.Она прыгнула на водительское сиденье и умчалась.
• The new regulations are expected to spring into effect next week.Ожидается, что новые правила вступят в силу на следующей неделе.
• With surprising agility, the cat sprang into the air to catch the bird.С удивительной ловкостью кошка прыгнула в воздух, чтобы поймать птицу.
• After a long hibernation, the bear will soon spring into activity.После долгой спячки медведь скоро приступит к деятельности.
• He sprang into a run as soon as he saw the bus approaching.Он бросился в бег, как только увидел приближающийся автобус.
• The audience sprang into applause when the performance ended.Зрители взорвались аплодисментами, когда представление закончилось.
• A brilliant idea suddenly sprang into his mind during the meeting.Блестящая идея вдруг пришла ему в голову во время встречи.
• The sleepy town seemed to spring into life during the annual festival.Сонный город, казалось, ожил во время ежегодного фестиваля.
• The politician hoped his new campaign would spring into public consciousness.Политик надеялся, что его новая кампания быстро войдет в общественное сознание.