spring open

Примеры (10)

• The drawer sprang open with a jolt.Ящик распахнулся с толчком.
• Suddenly, the old wooden door sprang open in the wind.Внезапно старая деревянная дверь распахнулась от ветра.
• The latch was faulty, causing the gate to spring open unexpectedly.Защелка была неисправна, из-за чего ворота неожиданно распахнулись.
• If you press this button, the secret compartment will spring open.Если нажать эту кнопку, секретное отделение распахнется.
• Her eyes sprang open in surprise when she heard the news.Ее глаза распахнулись от удивления, когда она услышала новость.
• He dropped the box, and its lid sprang open, scattering its contents.Он уронил коробку, и ее крышка распахнулась, рассыпав содержимое.
• We watched as the flower buds slowly sprang open in the morning sun.Мы наблюдали, как бутоны цветов медленно раскрывались на утреннем солнце.
• The ancient book sprang open to a page with a forgotten map.Древняя книга распахнулась на странице с забытой картой.
• Despite the lock, the weak suitcase sprang open during transit.Несмотря на замок, слабый чемодан распахнулся во время перевозки.
• The umbrella mechanism failed, making it spring open inside the house.Механизм зонта вышел из строя, заставив его распахнуться внутри дома.