spring upon

наброситься на

Частота: 5.43.8 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

spring upon = наброситься на

  • The cat watched intently, ready to spring upon the toy mouse.Кот внимательно наблюдал, готовый наброситься на игрушечную мышь.
  • A predator can spring upon its unsuspecting prey with incredible speed.Хищник может с невероятной скоростью наброситься на свою ничего не подозревающую добычу.
  • He felt a sudden urge to spring upon the unique opportunity presented to him.Он почувствовал внезапное желание воспользоваться уникальной возможностью, представленной ему.
  • The general decided to spring a surprise attack upon the enemy forces at dawn.Генерал решил совершить внезапную атаку на вражеские силы на рассвете.
  • Just as she was about to give up, a solution seemed to spring upon her from nowhere.Как только она собиралась сдаться, решение, казалось, осенило ее из ниоткуда.
  • The children loved to spring upon their grandfather with boisterous hugs and laughter.Дети любили набрасываться на своего дедушку с бурными объятиями и смехом.
  • The news of the promotion sprang upon him, leaving him both shocked and delighted.Новость о повышении свалилась на него, оставив его шокированным и восхищенным.
  • It's crucial to be prepared, as emergencies can spring upon us without warning.Крайне важно быть готовым, так как чрезвычайные ситуации могут обрушиться на нас без предупреждения.
  • The detective hoped to spring a confession upon the suspect during the interrogation.Детектив надеялся выбить признание из подозреваемого во время допроса.
  • The young cub playfully sprang upon its mother, eliciting a gentle growl.Молодой львенок игриво набросился на свою мать, вызвав тихое рычание.