stage version

Примеры (10)

• The play is an adaptation of the novel, presented as a stage version.Спектакль является адаптацией романа, представленной как сценическая версия.
• Many classic stories have been turned into successful stage versions.Многие классические истории были превращены в успешные сценические версии.
• She directed a compelling stage version of Shakespeare's "Hamlet."Она поставила захватывающую сценическую версию шекспировского «Гамлета».
• The musical's stage version received rave reviews from critics.Сценическая версия мюзикла получила восторженные отзывы критиков.
• Have you seen the stage version of "Les Misérables"?Вы видели сценическую версию «Отверженных»?
• Preparing a stage version requires careful consideration of set design and acting.Подготовка сценической версии требует тщательного продумывания сценографии и актерской игры.
• This particular stage version offers a modern interpretation of the classic tale.Эта конкретная сценическая версия предлагает современную интерпретацию классической сказки.
• The novel was so popular that a stage version was inevitable.Роман был настолько популярен, что сценическая версия была неизбежна.
• They are currently developing a new stage version of the famous opera.В настоящее время они разрабатывают новую сценическую версию знаменитой оперы.
• The original film inspired a highly acclaimed stage version that toured internationally.Оригинальный фильм вдохновил на создание высоко оцененной сценической версии, которая гастролировала по всему миру.