stagger through

пробираться шатаясь через

Частота: 6.03.4 на миллион слов

To move through a space or complete a task with great difficulty and unsteadiness.

Продвигаться через пространство или выполнять задачу с большим трудом и неуверенностью.

Категории:

Примеры (10)

stagger through = пробираться шатаясь через (Продвигаться через пространство или выполнять задачу с большим трудом и неуверенностью.)

The injured hiker had to stagger through the dense forest for hours.Раненый турист вынужден был часами пробираться сквозь густой лес.
Despite his exhaustion, he managed to stagger through the final few miles of the marathon.Несмотря на истощение, ему удалось проковылять через последние несколько миль марафона.
She felt like she was staggering through quicksand, making no progress.Она чувствовала, что пробирается сквозь зыбучие пески, не делая никакого прогресса.
After a night of no sleep, I had to stagger through my morning commute.После бессонной ночи мне пришлось кое-как преодолеть утреннюю поездку на работу.
The company somehow staggered through the economic recession.Компания каким-то образом продержалась через экономический спад.
He could barely stagger through the presentation, his voice hoarse.Он едва мог пробормотать презентацию, его голос был хриплым.
We watched him stagger through the crowded market, bumping into people.Мы наблюдали, как он пробирался через переполненный рынок, натыкаясь на людей.
It was a difficult period, but we all had to stagger through it together.Это был трудный период, но мы все должны были пройти через него вместе.
Will she be able to stagger through the last exam after so little study?Сможет ли она кое-как сдать последний экзамен после такого небольшого изучения?
The old dog would often stagger through the garden, seeking a sunny spot.Старый пес часто пробирался через сад, ища солнечное место.