stand-up row

громкий скандал

Частота: 4.51.8 на миллион слов

a very loud and angry argument

очень громкий и яростный спор

Категории:

Примеры (10)

stand-up row = громкий скандал (очень громкий и яростный спор)

  • They had a fierce stand-up row right in the middle of the street.У них была яростная громкая ссора прямо посреди улицы.
  • I could hear a stand-up row coming from the apartment next door late last night.Я слышал громкую ссору из соседней квартиры поздно вчера вечером.
  • Their relationship was characterized by frequent stand-up rows over trivial matters.Их отношения характеризовались частыми открытыми ссорами по пустякам.
  • He's not one to back down, so expect a stand-up row if you challenge him.Он не из тех, кто отступает, так что ждите серьезной ссоры, если бросите ему вызов.
  • The meeting almost turned into a stand-up row when the budget cuts were announced.Собрание чуть не переросло в открытый скандал, когда были объявлены сокращения бюджета.
  • She walked away to avoid getting into another stand-up row with her brother.Она ушла, чтобы избежать очередной громкой ссоры со своим братом.
  • The children were upset after witnessing a loud stand-up row between their parents.Дети были расстроены, став свидетелями громкой публичной ссоры между родителями.
  • Despite their occasional stand-up rows, they remained close friends.Несмотря на их случайные громкие ссоры, они оставались близкими друзьями.
  • The manager had to intervene when the two colleagues got into a heated stand-up row.Менеджеру пришлось вмешаться, когда два коллеги затеяли жаркую публичную ссору.
  • It was a shocking stand-up row that left everyone in the office uncomfortable.Это была шокирующая громкая ссора, которая заставила всех в офисе чувствовать себя неловко.