standing start

старт с места

Частота: 6.56.1 на миллион слов

often figurative

часто в переносном смысле

Категории:

Примеры (10)

standing start = старт с места (часто в переносном смысле)

  • The space project went from a standing start to the moon in ten years.Космический проект перешёл от нулевого старта к Луне за десять лет.
  • Launching a new business from a standing start requires significant capital and effort.Запуск нового бизнеса с нуля требует значительного капитала и усилий.
  • She built her entire career from a standing start, without any prior connections.Она построила всю свою карьеру с нуля, без каких-либо предварительных связей.
  • After the setback, the team had to achieve success from a standing start.После неудачи команде пришлось добиться успеха с нуля.
  • It often feels like we're beginning every new project from a standing start.Часто кажется, что мы начинаем каждый новый проект с нуля.
  • The new policy aims to revitalize the industry from a standing start.Новая политика направлена на возрождение промышленности с нуля.
  • Despite a standing start, the ambitious startup quickly gained market share.Несмотря на нулевой старт, амбициозный стартап быстро завоевал долю рынка.
  • He had to master the complex software from a standing start in a very short timeframe.Ему пришлось освоить сложное программное обеспечение с нуля за очень короткое время.
  • Moving to a foreign country meant a complete standing start in her social life.Переезд в чужую страну означал полный старт с нуля в её социальной жизни.
  • The sprinter showed incredible acceleration, moving from a standing start to top speed in mere moments.Спринтер продемонстрировал невероятное ускорение, переходя от старта с места до максимальной скорости за считанные мгновения.