state terrorism
государственный терроризм
Частота: 6.85.7 на миллион слов
Terrorist acts conducted by a state against foreign targets or its own people.
Террористические акты, совершаемые государством против иностранных целей или собственного народа.
Категории:
Примеры (10)
state terrorism = государственный терроризм (Террористические акты, совершаемые государством против иностранных целей или собственного народа.)
- Many human rights organizations condemn state terrorism as a grave violation of international law.Многие правозащитные организации осуждают государственный терроризм как грубое нарушение международного права.
- Historically, some regimes have resorted to state terrorism against their own citizens to maintain power.Исторически некоторые режимы прибегали к государственному терроризму против своих собственных граждан для сохранения власти.
- The concept of state terrorism is often debated in international forums regarding its precise definition and application.Концепция государственного терроризма часто обсуждается на международных форумах относительно её точного определения и применения.
- Critics argue that certain governmental actions, particularly abroad, could be classified as state terrorism.Критики утверждают, что определённые действия правительств, особенно за рубежом, могут быть классифицированы как государственный терроризм.
- Preventing state terrorism is a major challenge for global diplomacy and security efforts.Предотвращение государственного терроризма является серьёзной проблемой для глобальной дипломатии и усилий по обеспечению безопасности.
- The report highlighted several instances of alleged state terrorism in the region over the past decade.В докладе было отмечено несколько случаев предполагаемого государственного терроризма в регионе за последнее десятилетие.
- Acts of state terrorism can destabilize entire regions, leading to widespread conflict and humanitarian crises.Акты государственного терроризма могут дестабилизировать целые регионы, приводя к широкомасштабным конфликтам и гуманитарным кризисам.
- International bodies are working to establish clearer guidelines for identifying and prosecuting state terrorism.Международные органы работают над установлением более чётких руководящих принципов для выявления и преследования государственного терроризма.
- The victims of state terrorism often face severe human rights abuses, including torture and extrajudicial killings.Жертвы государственного терроризма часто сталкиваются с серьёзными нарушениями прав человека, включая пытки и внесудебные казни.
- There is a fine line between legitimate national defense and actions that could be construed as state terrorism.Существует тонкая грань между законной национальной обороной и действиями, которые могут быть истолкованы как государственный терроризм.