state visit

Примеры (10)

• The President embarked on a state visit to Japan to foster diplomatic relations.Президент совершил государственный визит в Японию для развития дипломатических отношений.
• During her recent state visit, the Queen met with various dignitaries and cultural leaders.Во время своего недавнего государственного визита королева встретилась с различными высокопоставленными лицами и культурными деятелями.
• A highly anticipated state visit was announced by the foreign ministry last week.На прошлой неделе министерство иностранных дел объявило о долгожданном государственном визите.
• Security measures were exceptionally tight for the upcoming state visit of the foreign head of state.Меры безопасности были исключительно строгими для предстоящего государственного визита главы иностранного государства.
• The two nations have agreed to exchange state visits next year to deepen bilateral ties.Две нации договорились обменяться государственными визитами в следующем году для углубления двусторонних связей.
• He fondly recalled his first state visit as a young diplomat, a truly memorable experience.Он с теплотой вспоминал свой первый государственный визит в качестве молодого дипломата, это был поистине незабываемый опыт.
• The primary purpose of the state visit was to strengthen economic cooperation between the countries.Основной целью государственного визита было укрепление экономического сотрудничества между странами.
• Every state visit requires meticulous planning and coordination from both sides.Каждый государственный визит требует тщательного планирования и координации с обеих сторон.
• She hosted a lavish banquet in honor of the visiting head of state's state visit.Она устроила роскошный банкет в честь государственного визита главы государства.
• The media extensively covered the outcomes and highlights of the recent state visit.Средства массовой информации широко освещали итоги и основные моменты недавнего государственного визита.