steadying influence

стабилизирующее влияние

Частота: 7.09.5 на миллион слов

A person or thing that has a calming or stabilizing effect on a situation or another person's behavior.

Человек или вещь, оказывающие успокаивающее или стабилизирующее действие на ситуацию или поведение другого человека.

Категории:

Примеры (10)

steadying influence = стабилизирующее влияние (Человек или вещь, оказывающие успокаивающее или стабилизирующее действие на ситуацию или поведение другого человека.)

  • He was a vital steadying influence on the young team during their difficult season.Он был жизненно важным стабилизирующим влиянием на молодую команду в их трудный сезон.
  • Her calm demeanor served as a steadying influence amidst the chaotic negotiations.Ее спокойное поведение послужило стабилизирующим влиянием среди хаотичных переговоров.
  • In times of national crisis, a wise leader must be a steadying influence for the populace.Во времена национального кризиса мудрый лидер должен быть стабилизирующим влиянием для населения.
  • For many, nature provides a steadying influence, helping to calm their minds.Для многих природа оказывает стабилизирующее влияние, помогая успокоить их умы.
  • A strong family unit often acts as a steadying influence in a child's development.Крепкая семья часто выступает в качестве стабилизирующего влияния в развитии ребенка.
  • The central bank's intervention proved to be a steadying influence on the fluctuating currency market.Вмешательство центрального банка оказалось стабилизирующим влиянием на колеблющийся валютный рынок.
  • Regular exercise can be a steadying influence on one's mental and physical health.Регулярные физические упражнения могут оказывать стабилизирующее влияние на психическое и физическое здоровье человека.
  • Even in moments of high tension, her thoughtful contributions were a steadying influence.Даже в моменты сильного напряжения ее вдумчивые вклады были стабилизирующим влиянием.
  • The veteran coach was known for being a steadying influence on his sometimes impulsive players.Опытный тренер был известен тем, что оказывал стабилизирующее влияние на своих порой импульсивных игроков.
  • We hope this new legislation will have a steadying influence on the economy.Мы надеемся, что это новое законодательство окажет стабилизирующее влияние на экономику.