stiff penalty
суровое наказание
Частота: 7.512.0 на миллион слов
a harsh punishment, difficult to bear
суровое наказание, которое трудно вынести
Категории:
Примеры (10)
stiff penalty = суровое наказание (суровое наказание, которое трудно вынести)
- The judge imposed a stiff penalty on the corporate polluter to set an example.Судья наложил суровое наказание на корпоративного загрязнителя в назидание другим.
- Drunk drivers now face stiff penalties including mandatory prison time under the new law.Согласно новому закону, пьяным водителям теперь грозят жесткие санкции, включая обязательное тюремное заключение.
- He received a stiff penalty for violating the strict terms of his parole agreement.Он получил строгое наказание за нарушение строгих условий соглашения об условно-досрочном освобождении.
- There is a stiff penalty for anyone caught smuggling prohibited goods across the border.За контрабанду запрещенных товаров через границу предусмотрено строгое наказание.
- The professional athlete was given a stiff penalty after testing positive for banned substances.Профессиональный атлет получил жесткую дисквалификацию после положительного теста на запрещенные вещества.
- Experts warn that tax evasion can lead to stiff penalties and even lengthy imprisonment.Эксперты предупреждают, что уклонение от уплаты налогов может привести к тяжелым последствиям и даже длительному тюремному заключению.
- Many critics argued that the stiff penalty was far too harsh for such a minor offense.Многие критики утверждали, что суровое наказание было слишком жестким для такого незначительного правонарушения.
- The disciplinary committee is currently considering a stiff penalty for the serious breach of conduct.Дисциплинарный комитет в настоящее время рассматривает строгие санкции за серьезное нарушение кодекса поведения.
- The government has introduced stiff penalties in an effort to deter illegal deep-sea fishing.Правительство ввело жесткие штрафы в попытке сдержать незаконный глубоководный вылов рыбы.
- You will unfortunately incur a stiff penalty if you decide to cancel the insurance contract early.К сожалению, вы понесете серьезные убытки, если решите расторгнуть страховой договор досрочно.