stinging attack
острая атака
Частота: 6.58.1 на миллион слов
a very critical and hurtful verbal attack
очень критическое и обидное словесное нападение
Категории:
Примеры (10)
stinging attack = острая атака (очень критическое и обидное словесное нападение)
- The politician launched a stinging attack on his opponent during the debate.Политик начал резкую атаку на своего оппонента во время дебатов.
- Critics delivered a stinging attack on the new government policy.Критики обрушили резкую критику на новую правительственную политику.
- Her response was a stinging attack on their credibility and motives.Её ответ был острой атакой на их доверие и мотивы.
- He prepared a stinging attack against the company's unethical practices.Он подготовил резкую атаку против неэтичных практик компании.
- The editorial contained a stinging attack on the government's inaction.Редакционная статья содержала резкую критику бездействия правительства.
- Expect a stinging attack from the opposition during the upcoming session.Ожидайте резкую атаку от оппозиции во время предстоящей сессии.
- The journalist's article was a stinging attack on corruption within the system.Статья журналиста была резкой атакой на коррупцию внутри системы.
- She endured a stinging attack from her former colleagues, but remained composed.Она выдержала резкую атаку от своих бывших коллег, но оставалась невозмутимой.
- Such a stinging attack could significantly damage his reputation.Такая резкая атака могла бы значительно повредить его репутации.
- They responded to the accusations with a stinging attack of their own, turning the tables.Они ответили на обвинения своей резкой атакой, перевернув ситуацию.