stop dead

остановиться как вкопанный

Частота: 7.211.1 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

stop dead = остановиться как вкопанный

  • Suddenly he stopped dead: what was he doing?Внезапно он резко остановился: что он делал?
  • The car stopped dead when its engine failed.Машина резко остановилась, когда заглох двигатель.
  • She stopped dead in her tracks, staring at the unexpected sight.Она резко остановилась, глядя на неожиданное зрелище.
  • The conversation stopped dead as soon as he entered the room.Разговор резко оборвался, как только он вошел в комнату.
  • A loud bang made the children stop dead in their play.Громкий удар заставил детей резко остановиться в игре.
  • You have to stop dead if a pedestrian suddenly steps into the road.Вы должны резко остановиться, если пешеход внезапно выходит на дорогу.
  • His heart seemed to stop dead with fear.Его сердце, казалось, резко остановилось от страха.
  • The old clock on the wall stopped dead at midnight.Старые часы на стене резко остановились в полночь.
  • The negotiations stopped dead after the latest disagreement.Переговоры резко прекратились после последнего разногласия.
  • Don't move! Just stop dead and assess the situation.Не двигайтесь! Просто резко остановитесь и оцените ситуацию.