strangely reassuring
странно успокаивающий
Частота: 5.65.3 на миллион слов
Reassuring in a strange or unexpected way.
Успокаивающий странным или неожиданным образом.
Категории:
Примеры (20)
strangely reassuring = странно успокаивающий (Успокаивающий странным или неожиданным образом.)
- The silence in the usually bustling city was strangely reassuring during the lockdown.Тишина в обычно шумном городе была странно успокаивающей во время локдауна.
- The silence in the abandoned house was strangely reassuring rather than eerie.Тишина в заброшенном доме была странно успокаивающей, а не жуткой.
- Her calm demeanor, despite the chaos, was strangely reassuring.
- Her calm demeanor, despite the chaos around her, was strangely reassuring to everyone.Её спокойное поведение, несмотря на хаос, было странно успокаивающим.
- He found the old, familiar scent of dust in the abandoned house strangely reassuring.Её спокойное поведение, несмотря на хаос вокруг, было странно успокаивающим для всех.
- For a moment, his lack of reaction was strangely reassuring, suggesting he wasn't overly concerned.
- The doctor's blunt honesty, though startling, was ultimately strangely reassuring.Он нашёл старый, знакомый запах пыли в заброшенном доме странно успокаивающим.
- The doctor's blunt honesty, though initially shocking, proved to be strangely reassuring in the long run.На мгновение его отсутствие реакции было странно успокаивающим, предполагая, что он не был чрезмерно обеспокоен.
- It was strangely reassuring to know that some things never change.
- Hearing the old, familiar creaks of the floorboards was strangely reassuring in the dark night.Прямолинейная честность доктора, хотя и поразительная, в конечном итоге была странно успокаивающей.
- The rhythmic creaking of the old ship was strangely reassuring in the vast ocean.Прямолинейная честность доктора, хотя поначалу и шокировала, оказалась странно успокаивающей в долгосрочной перспективе.
- The fact that everyone else was equally confused felt strangely reassuring, knowing I wasn't alone.
- She felt a strangely reassuring sense of peace after making the difficult decision.Было странно успокаивающе знать, что некоторые вещи никогда не меняются.
- Despite the gloomy weather, the consistent rhythm of the rain was strangely reassuring against the windowpane.Слышать старые, знакомые скрипы половиц было странно успокаивающим в тёмную ночь.
- The unexpected burst of rain was strangely reassuring, washing away the summer heat.
- It was strangely reassuring to know that even seasoned experts faced similar challenges.Ритмичный скрип старого корабля был странно успокаивающим в бескрайнем океане.
- Despite the challenging situation, his quiet presence was strangely reassuring.Тот факт, что все остальные были так же растеряны, казался странно успокаивающим, зная, что я не одинок.
- His quiet presence in the room was strangely reassuring during the stressful waiting period.
- For some reason, the looming deadline felt strangely reassuring, a clear goal to work towards.Она почувствовала странно успокаивающее чувство покоя после принятия трудного решения.
- The old, worn photograph, though faded, offered a strangely reassuring glimpse into a forgotten past.Несмотря на мрачную погоду, постоянный ритм дождя был странно успокаивающим за окном.