strong implication
сильный намек
Частота: 6.57.1 на миллион слов
Refers to a clear and powerful suggestion, not a result.
Относится к ясному и сильному предположению, а не к результату.
Категории:
Примеры (10)
strong implication = сильный намек (Относится к ясному и сильному предположению, а не к результату.)
- His silence carried a strong implication of disagreement.Его молчание несло сильное подразумевание несогласия.
- The report had a strong implication that major changes were needed.В отчете содержалось сильное подразумевание необходимости серьезных изменений.
- There was a strong implication in her tone that she already knew the truth.В ее тоне было сильное подразумевание того, что она уже знала правду.
- The new evidence presents a strong implication of guilt.Новые доказательства представляют сильное подразумевание вины.
- His subtle nod gave a strong implication of approval.Его тонкий кивок давал сильное подразумевание одобрения.
- The professor's lecture contained a strong implication about the future of technology.Лекция профессора содержала сильное подразумевание относительно будущего технологий.
- By his actions, there was a strong implication that he wasn't happy.Его действия содержали сильное подразумевание того, что он недоволен.
- Her refusal to comment had a strong implication of involvement.Ее отказ комментировать имел сильное подразумевание причастности.
- The data offers a strong implication that the policy is failing.Данные дают сильное подразумевание того, что политика проваливается.
- The lack of response carried a strong implication of indifference.Отсутствие ответа несло сильное подразумевание безразличия.