stunt double
дублер-каскадер
Частота: 8.519.2 на миллион слов
A person who performs stunts in place of an actor.
Человек, выполняющий трюки вместо актера.
Категории:
Примеры (10)
stunt double = дублер-каскадер (Человек, выполняющий трюки вместо актера.)
- He was Tom Cruise's stunt double in the latest action film.Он был каскадером-дублером Тома Круза в последнем боевике.
- The lead actor rarely uses a stunt double for his own fight scenes.Главный актер редко использует каскадера-дублера для своих боевых сцен.
- A professional stunt double was hired to perform the high-speed motorcycle chase.Для выполнения скоростной погони на мотоцикле был нанят профессиональный каскадер-дублер.
- She started her career in Hollywood working as a stunt double for famous actresses.Она начала свою карьеру в Голливуде, работая каскадером-дублером у известных актрис.
- The stunt double wore the exact same costume and wig as the main character.На каскадере-дублере был точно такой же костюм и парик, как и на главном герое.
- It is far too dangerous to perform that rooftop jump without a trained stunt double.Слишком опасно совершать этот прыжок с крыши без подготовленного каскадера-дублера.
- The director praised the stunt double for a seamless and convincing performance.Режиссер похвалил каскадера-дублера за безупречное и убедительное исполнение.
- During the explosion sequence, the stunt double was closely monitored by the safety crew.Во время сцены взрыва за каскадером-дублером внимательно следила команда по безопасности.
- The movie's end credits listed every stunt double who participated in the production.В финальных титрах фильма был указан каждый каскадер-дублер, участвовавший в производстве.
- Even though they look very similar, the stunt double is much more physically agile.Хотя они очень похожи, каскадер-дублер гораздо более подвижен физически.