successfully navigate

успешно ориентироваться

Частота: 8.015.5 на миллион слов

to achieve the desired aim in moving through a place; often used figuratively for dealing with complex situations

достичь желаемой цели при движении по месту; часто используется в переносном смысле для описания сложных ситуаций

navigateADVERB + navigate

Категории:

successfully

Примеры (10)

successfully navigate = успешно ориентироваться (достичь желаемой цели при движении по месту; часто используется в переносном смысле для описания сложных ситуаций)

  • He successfully navigated the river to the Persian Gulf.Он успешно прошел реку до Персидского залива.
  • She managed to successfully navigate the complex world of corporate finance.Ей удалось успешно ориентироваться в сложном мире корпоративных финансов.
  • The startup successfully navigated the challenging market conditions.Стартап успешно преодолел сложные рыночные условия.
  • The ship successfully navigated through the treacherous ice floes.Корабль успешно прошел сквозь коварные ледяные поля.
  • With her guidance, they successfully navigated the intricate legal process.Под ее руководством они успешно справились со сложным юридическим процессом.
  • It is crucial for us to successfully navigate these difficult international negotiations.Для нас крайне важно успешно провести эти трудные международные переговоры.
  • Modern software helps users to successfully navigate through vast and complex datasets.Современное программное обеспечение помогает пользователям успешно ориентироваться в огромных и сложных наборах данных.
  • To successfully navigate the new organizational structure, clear communication is essential.Для успешного внедрения новой организационной структуры необходима четкая коммуникация.
  • Despite the strong currents, the kayaker successfully navigated the rapids.Несмотря на сильные течения, каякер успешно прошел пороги.
  • Businesses must successfully navigate technological changes to remain competitive.Компании должны успешно адаптироваться к технологическим изменениям, чтобы оставаться конкурентоспособными.