sudden flurry

внезапный шквал

Частота: 7.26.1 на миллион слов

an unexpected burst of activity or emotion

неожиданная вспышка активности или эмоций

Категории:

Примеры (10)

sudden flurry = внезапный шквал (неожиданная вспышка активности или эмоций)

  • There was a sudden flurry of interest in the book after the author's interview.После интервью автора возник внезапный всплеск интереса к книге.
  • The announcement triggered a sudden flurry of trading on the stock market.Объявление вызвало внезапный всплеск торгов на фондовом рынке.
  • A sudden flurry of panic spread through the crowd when the alarm sounded.Внезапный приступ паники охватил толпу, когда прозвучала сигнализация.
  • After the news broke, her inbox was hit with a sudden flurry of emails.После того как новость стала известна, ее почтовый ящик был завален внезапным шквалом писем.
  • The birds took off in a sudden flurry of wings and feathers.Птицы взлетели в неожиданном порыве крыльев и перьев.
  • Just before the deadline, there was a sudden flurry of activity in the office.Прямо перед крайним сроком в офисе началась внезапная суета.
  • The senator's resignation caused a sudden flurry of speculation in the media.Отставка сенатора вызвала внезапный шквал спекуляций в СМИ.
  • He experienced a sudden flurry of jealousy when he saw them together.Он испытал внезапный приступ ревности, когда увидел их вместе.
  • A poorly timed product launch could create a sudden flurry of customer complaints.Неудачно выбранное время для запуска продукта может вызвать внезапный шквал жалоб от клиентов.
  • The quiet afternoon was interrupted by a sudden flurry of phone calls.Тихий день был прерван внезапным шквалом телефонных звонков.