suddenly explode
внезапно взорваться
Частота: 8.03.0 на миллион слов
To explode without warning.
Взорваться без предупреждения.
Категории:
Примеры (10)
suddenly explode = внезапно взорваться (Взорваться без предупреждения.)
- After listening to the excuses, the manager suddenly exploded with fury.Выслушав оправдания, менеджер внезапно взорвался от ярости.
- He suddenly exploded into action, grabbing the fire extinguisher.Он внезапно ринулся в действие, схватив огнетушитель.
- The calm protest suddenly exploded into a riot.Мирный протест внезапно перерос в бунт.
- When he tripped over his own feet, the entire room suddenly exploded with laughter.Когда он споткнулся о собственные ноги, вся комната внезапно взорвалась от смеха.
- The quiet arena suddenly exploded with sound as the band took the stage.Тихая арена внезапно взорвалась звуком, когда группа вышла на сцену.
- The political debate suddenly exploded as the candidates started shouting at each other.Политические дебаты внезапно взорвались, когда кандидаты начали кричать друг на друга.
- She had been quiet all evening, but then she suddenly exploded, revealing her true feelings.Она была тихой весь вечер, но потом внезапно взорвалась, раскрыв свои истинные чувства.
- If you keep provoking him, he's going to suddenly explode.Если ты будешь продолжать его провоцировать, он внезапно взорвется.
- After the new factory opened, the town's population suddenly exploded.После открытия новой фабрики население города внезапно резко возросло.
- The long-simmering financial crisis suddenly exploded, sending markets into a panic.Давно назревавший финансовый кризис внезапно разразился, вызвав панику на рынках.