summary proceedings

Примеры (10)

• The court initiated summary proceedings to resolve the dispute quickly.Суд инициировал упрощенное производство для быстрого разрешения спора.
• For minor offenses, summary proceedings are often applied.За мелкие правонарушения часто применяются упрощенные производства.
• The judge can order summary proceedings in cases of clear evidence.Судья может назначить упрощенное производство в случаях явных доказательств.
• They were subjected to summary proceedings without a full trial.Они были подвергнуты упрощенному производству без полного судебного разбирательства.
• Summary proceedings aim to expedite justice in less complex matters.Упрощенные производства направлены на ускорение правосудия в менее сложных вопросах.
• The new legislation introduced faster summary proceedings for certain infractions.Новое законодательство ввело более быстрые упрощенные производства для некоторых нарушений.
• He hoped for summary proceedings to avoid a lengthy legal battle.Он надеялся на упрощенное производство, чтобы избежать длительной судебной тяжбы.
• Under summary proceedings, defendants often have fewer rights of appeal.В рамках упрощенного производства ответчики часто имеют меньше прав на апелляцию.
• The government proposed summary proceedings for small claims.Правительство предложило упрощенное производство для мелких исков.
• If the evidence is overwhelming, summary proceedings might be considered.Если доказательства неопровержимы, может быть рассмотрено упрощенное производство.