superficially attractive
поверхностно привлекательный
Частота: 5.538.6 на миллион слов
Appearing attractive on the surface but not in reality or upon closer inspection.
Кажущийся привлекательным на поверхности, но не в действительности или при ближайшем рассмотрении.
Категории:
Примеры (20)
superficially attractive = поверхностно привлекательный (Кажущийся привлекательным на поверхности, но не в действительности или при ближайшем рассмотрении.)
- The policy is superficially attractive, but unlikely to work.Эта политика поверхностно привлекательна, но вряд ли сработает.
- The house was superficially attractive, but the interior needed a lot of work.Дом был поверхностно привлекательным, но интерьер требовал много работы.
- The get-rich-quick scheme seemed superficially attractive to desperate investors.
- He seemed superficially attractive, but his personality was quite unpleasant.Схема быстрого обогащения казалась поверхностно привлекательной для отчаявшихся инвесторов.
- He possessed a superficially attractive charm that concealed his true intentions.Он казался поверхностно привлекательным, но его личность была довольно неприятной.
- While the proposal was superficially attractive, a closer examination revealed significant flaws.
- The offer of a free trial was superficially attractive, but the cancellation process was a nightmare.Он обладал поверхностно привлекательным обаянием, которое скрывало его истинные намерения.
- The painting looked superficially attractive, but it lacked any real artistic merit.Хотя предложение было поверхностно привлекательным, более тщательное изучение выявило существенные недостатки.
- While the job offer looked superficially attractive due to the high salary, the work environment was toxic.
- She found him superficially attractive due to his good looks and charm.Предложение бесплатной пробной версии было поверхностно привлекательным, но процесс отмены был кошмаром.
- The architect's initial design was superficially attractive, but impractical for daily living.Картина выглядела поверхностно привлекательной, но ей не хватало реальной художественной ценности.
- The product is superficially attractive with its sleek design, but its functionality is poor.
- Many voters were swayed by the candidate's superficially attractive promises.Хотя предложение о работе выглядело поверхностно привлекательным из-за высокой зарплаты, рабочая среда была токсичной.
- Don't be fooled by the superficially attractive offer; there are hidden costs.Она находила его поверхностно привлекательным из-за его хорошей внешности и обаяния.
- The solution appeared superficially attractive because it ignored the complex root causes of the problem.
- The idea might sound superficially attractive, but it's not practical.Первоначальный проект архитектора был поверхностно привлекательным, но непрактичным для повседневной жизни.
- Critics argued that the theory, while superficially attractive, lacked empirical evidence.Продукт поверхностно привлекателен своим элегантным дизайном, но его функциональность плоха.
- The politician's speech was superficially attractive, full of promises but lacking substance.
- Be careful not to be misled by a superficially attractive argument without examining the facts.Многие избиратели поддались на поверхностно привлекательные обещания кандидата.
- Although the job offer was superficially attractive, it came with demanding hours and low pay.Не обманывайтесь поверхностно привлекательным предложением; есть скрытые расходы.