superficially plausible
поверхностно правдоподобный
Частота: 4.54.2 на миллион слов
Believable on the surface, but likely not true after closer examination.
Правдоподобный на первый взгляд, но, вероятно, неверный при более внимательном рассмотрении.
Категории:
Примеры (20)
superficially plausible = поверхностно правдоподобный (Правдоподобный на первый взгляд, но, вероятно, неверный при более внимательном рассмотрении.)
- His excuse sounded superficially plausible, but further questioning revealed inconsistencies.Его оправдание звучало поверхностно правдоподобно, но дальнейшие вопросы выявили несоответствия.
- The argument was superficially plausible, but it fell apart under scrutiny.Аргумент был поверхностно правдоподобным, но рассыпался под проверкой.
- The theory was superficially plausible, yet it lacked concrete evidence to support it.
- His explanation seemed superficially plausible to the casual observer.Теория была поверхностно правдоподобной, однако ей не хватало конкретных доказательств.
- At first glance, her explanation seemed superficially plausible, but I had my doubts.Его объяснение казалось поверхностно правдоподобным случайному наблюдателю.
- While the plan sounds superficially plausible, we need to examine its underlying flaws.
- The prosecutor presented a superficially plausible narrative, though the jury remained skeptical.На первый взгляд ее объяснение казалось поверхностно правдоподобным, но у меня были сомнения.
- The magician's trick was superficially plausible, leaving the audience amazed.Хотя план звучит поверхностно правдоподобно, мы должны изучить его основные недостатки.
- While the proposal appeared superficially plausible, its long-term viability was questionable.
- She presented a superficially plausible excuse for her absence.Прокурор представил поверхностно правдоподобную версию, хотя присяжные остались скептически настроены.
- The politician's promises were superficially plausible, designed to win votes rather than solve problems.Трюк фокусника был поверхностно правдоподобным, оставив публику в изумлении.
- The politician's promises were superficially plausible but lacked concrete details.
- Don't be fooled by arguments that are merely superficially plausible; always look deeper.Хотя предложение выглядело поверхностно правдоподобным, его долгосрочная жизнеспособность была сомнительна.
- It's easy to be fooled by something that is superficially plausible.Она представила поверхностно правдоподобное оправдание своего отсутствия.
- They offered a superficially plausible reason for the delay, but we suspected otherwise.
- The theory, though superficially plausible, was based on faulty assumptions.Обещания политика были поверхностно правдоподобными, призванными привлечь голоса, а не решать проблемы.
- Her story was superficially plausible enough to deceive many people.Обещания политика были поверхностно правдоподобными, но им не хватало конкретных деталей.
- He gave a superficially plausible account of what happened.
- The plan for economic recovery was superficially plausible, but overlooked key challenges.Не обманывайтесь аргументами, которые лишь поверхностно правдоподобны; всегда ищите глубже.
- Don't be swayed by arguments that are merely superficially plausible.Легко обмануться чем-то, что поверхностно правдоподобно.