superficially resemble

Примеры (20)

• The new policy may superficially resemble the old one, but its underlying principles are completely different.Новая политика может поверхностно напоминать старую, но ее основные принципы совершенно иные.
• The two compounds superficially resemble each other, but have very different properties.Оба соединения поверхностно похожи друг на друга, но имеют очень разные свойства.
• Although the two paintings superficially resemble each other, one is an original masterpiece and the other a cheap reproduction.
• While the new software may superficially resemble its predecessor, the underlying architecture is completely different.Хотя две картины поверхностно напоминают друг друга, одна является оригинальным шедевром, а другая — дешевой репродукцией.
• Her new project might superficially resemble her previous work, but she's exploring entirely new themes.Хотя новое программное обеспечение может поверхностно напоминать своего предшественника, лежащая в основе архитектура совершенно иная.
• The twins superficially resemble their mother, but their personalities are distinct.
• Many modern buildings superficially resemble historical architecture, yet lack the craftsmanship of the past.Ее новый проект может поверхностно напоминать ее предыдущие работы, но она исследует совершенно новые темы.
• This painting might superficially resemble a Monet, but closer inspection reveals it's a forgery.Близнецы поверхностно похожи на свою мать, но их личности различны.
• At first glance, the two species superficially resemble each other, but DNA analysis reveals they are distinct.
• The desert plants superficially resemble cacti, but they belong to a different family.Многие современные здания поверхностно напоминают историческую архитектуру, но им не хватает мастерства прошлого.
• His arguments might superficially resemble yours, but he arrives at different conclusions through a flawed logic.Эта картина может поверхностно напоминать Моне, но при ближайшем рассмотрении оказывается подделкой.
• Although the two political parties superficially resemble each other on certain issues, their core ideologies diverge significantly.
• The substitute material can superficially resemble real leather, but it doesn't offer the same durability.На первый взгляд, два вида поверхностно напоминают друг друга, но анализ ДНК показывает, что они различны.
• The replica superficially resembles the original artifact, but it lacks the fine craftsmanship.Пустынные растения поверхностно похожи на кактусы, но принадлежат к другому семейству.
• The political movement began to superficially resemble a democratic process, though true power remained concentrated.
• Many new technologies superficially resemble existing ones before they develop their unique features.Его аргументы могут поверхностно напоминать ваши, но он приходит к другим выводам через ошибочную логику.
• These synthetic diamonds superficially resemble natural ones, making them hard to distinguish without specialized equipment.Хотя обе политические партии поверхностно похожи по некоторым вопросам, их основные идеологии значительно расходятся.
• The alien creature superficially resembled a human, but its physiology was entirely different.
• The plan might superficially resemble what we discussed, but it misses the key innovative elements.Заменитель материала может поверхностно напоминать настоящую кожу, но не предлагает той же долговечности.
• The initial reports suggested the incident might superficially resemble a common crime, but further investigation revealed a more complex motive.Реплика поверхностно напоминает оригинальный артефакт, но ей не хватает тонкого мастерства.