suppressed violence
подавленное насилие
Частота: 6.26.5 на миллион слов
Violent tendencies or actions that are kept under control and not acted upon.
Насильственные наклонности или действия, которые держатся под контролем и не реализуются.
Категории:
Примеры (20)
suppressed violence = подавленное насилие (Насильственные наклонности или действия, которые держатся под контролем и не реализуются.)
- The authorities managed to keep the suppressed violence under wraps, but rumors spread.Власти сумели сохранить подавленное насилие в тайне, но слухи распространялись.
- He kissed her with suppressed violence.Он поцеловал ее с подавленным насилием.
- Beneath the calm exterior, one could sense the suppressed violence of the situation.
- The tension in the room was palpable, a feeling of suppressed violence hanging heavy in the air.Под спокойной внешностью чувствовалось подавленное насилие ситуации.
- The film depicted the deep-seated suppressed violence that led to the revolution.Напряжение в комнате было ощутимым, чувство подавленного насилия тяжело висело в воздухе.
- For years, he had lived with a deep-seated suppressed violence that occasionally surfaced in his nightmares.
- He struggled with his own suppressed violence, fearing he might lose control.Фильм изображал глубоко укоренившееся подавленное насилие, которое привело к революции.
- The dictator maintained control through fear, creating an environment of suppressed violence among the populace.Годами он жил с глубоко укоренившимся подавленным насилием, которое иногда проявлялось в его кошмарах.
- The report detailed how suppressed violence in the region eventually erupted.
- Her calm exterior masked a raging internal battle, a kind of suppressed violence against her own limitations.Он боролся с собственным подавленным насилием, опасаясь потерять контроль.
- A skilled negotiator, she could defuse tense situations before suppressed violence took hold.Диктатор поддерживал контроль через страх, создавая атмосферу подавленного насилия среди населения.
- The protests, though peaceful, carried an undercurrent of suppressed violence that worried the authorities.
- The underlying social tensions were a breeding ground for suppressed violence.В отчете подробно рассказывалось, как подавленное насилие в регионе в конечном итоге вылилось.
- After the argument, there was a noticeable suppressed violence in his gestures, a tightness in his jaw.Ее спокойная внешность скрывала яростную внутреннюю борьбу, своего рода подавленное насилие против ее собственных ограничений.
- In his diary, he confessed to feelings of suppressed violence towards his boss.
- The artist's work often explored themes of human suffering and suppressed violence.Будучи опытным переговорщиком, она могла разряжать напряженные ситуации, прежде чем подавленное насилие брало верх.
- The peace treaty aimed to address the root causes of the suppressed violence.Протесты, хотя и мирные, несли в себе скрытый поток подавленного насилия, что беспокоило власти.
- Despite their outward civility, a history of suppressed violence made their family gatherings uncomfortable.
- She worried that her son's withdrawn behavior was a sign of suppressed violence.Скрытые социальные напряжения были питательной средой для подавленного насилия.
- The novel masterfully depicted the suppressed violence lurking beneath the tranquil facade of the small town.После спора в его жестах чувствовалось заметное подавленное насилие, напряжение в челюсти.