sure-fire recipe

безошибочный рецепт

Частота: 5.03.0 на миллион слов

figurative use, meaning something that will definitely lead to a specific result

переносное использование, означает что-то, что определенно приведет к конкретному результату

recipeADJECTIVE + recipe

Категории:

sure-fire

Примеры (20)

sure-fire recipe = безошибочный рецепт (переносное использование, означает что-то, что определенно приведет к конкретному результату)

  • That sounds like a sure-fire recipe for disaster.Это похоже на верный рецепт катастрофы.
  • This is a sure-fire recipe for a delicious chocolate cake.Это безотказный рецепт вкусного шоколадного торта.
  • Hard work and dedication are a sure-fire recipe for success.
  • He shared his sure-fire recipe for success in the exam.Усердный труд и самоотверженность — верный рецепт успеха.
  • Ignoring customer feedback is a sure-fire recipe for business failure.Он поделился своим безотказным рецептом успеха на экзамене.
  • The chef's sure-fire recipe for paella is legendary.
  • His positive attitude is a sure-fire recipe for making friends.Игнорирование отзывов клиентов — верный рецепт провала в бизнесе.
  • If you want to win the competition, follow this sure-fire recipe.«Безотказный рецепт» шеф-повара по приготовлению паэльи легендарен.
  • Lack of communication can be a sure-fire recipe for misunderstandings.
  • This guide offers a sure-fire recipe for building a strong team.Его позитивный настрой — верный рецепт для заведения друзей.
  • Providing excellent service is a sure-fire recipe for customer loyalty.Если вы хотите выиграть конкурс, следуйте этому безотказному рецепту.
  • They believe this new marketing strategy is a sure-fire recipe for increased sales.
  • The manager's constant praise was a sure-fire recipe for boosting team morale.Отсутствие общения может быть верным рецептом недопонимания.
  • Grandma's sure-fire recipe for apple pie is a family tradition.Это руководство предлагает безотказный рецепт для создания сильной команды.
  • Forgetting to back up your data is a sure-fire recipe for losing important files.
  • Follow this sure-fire recipe and you'll never burn your toast again.Предоставление отличного сервиса — верный рецепт лояльности клиентов.
  • A strong plot and compelling characters are a sure-fire recipe for a best-selling novel.Они считают, что эта новая маркетинговая стратегия является безотказным рецептом для увеличения продаж.
  • The author presented a sure-fire recipe for overcoming writer's block.
  • Regular exercise and a balanced diet are a sure-fire recipe for a healthy life.Постоянная похвала менеджера была верным рецептом повышения командного духа.
  • This business plan is a sure-fire recipe for financial ruin if not executed carefully.«Безотказный рецепт» бабушки по приготовлению яблочного пирога — семейная традиция.