surprising tenderness
удивительная нежность
Частота: 5.52.1 на миллион слов
unexpected tenderness
неожиданная нежность
Категории:
Примеры (10)
surprising tenderness = удивительная нежность (неожиданная нежность)
- Even the stern general showed a surprising tenderness towards the wounded puppy.Даже суровый генерал проявил удивительную нежность к раненому щенку.
- His usually harsh words were replaced by a surprising tenderness as he comforted the child.Его обычно резкие слова сменились удивительной нежностью, когда он утешал ребенка.
- She spoke of her past with a surprising tenderness, despite the hardships she faced.Она говорила о своем прошлом с удивительной нежностью, несмотря на все трудности, с которыми столкнулась.
- The grizzled veteran displayed a surprising tenderness when handling the delicate antique.Поседевший ветеран проявил удивительную нежность при обращении с хрупкой антикварной вещью.
- Beneath his rough exterior, there was a surprising tenderness that few ever saw.Под его грубым внешним видом скрывалась удивительная нежность, которую мало кто видел.
- The critic, known for his scathing reviews, wrote with surprising tenderness about the young artist's debut.Критик, известный своими едкими рецензиями, написал с удивительной нежностью о дебюте молодой художницы.
- A moment of surprising tenderness passed between the two rivals during the truce.Момент удивительной нежности прошел между двумя соперниками во время перемирия.
- His strong hands, usually used for heavy labor, moved with surprising tenderness as he held the baby.Его сильные руки, обычно используемые для тяжелого труда, двигались с удивительной нежностью, когда он держал ребенка.
- Despite her cold demeanor, she revealed a surprising tenderness when talking about her family.Несмотря на свою холодную манеру поведения, она проявила удивительную нежность, говоря о своей семье.
- The wild animal approached its young with a surprising tenderness, licking them clean.Дикое животное приблизилось к своим детенышам с удивительной нежностью, вылизывая их дочиста.