surprisingly straightforward

удивительно простой

Частота: 6.79.2 на миллион слов

Used when something was expected to be complex but was not.

Используется, когда ожидалось, что что-то будет сложным, но это оказалось не так.

Категории:

Примеры (20)

surprisingly straightforward = удивительно простой (Используется, когда ожидалось, что что-то будет сложным, но это оказалось не так.)

  • The instructions for assembling the furniture were surprisingly straightforward.Инструкции по сборке мебели были удивительно простыми.
  • The instructions for assembling the furniture were surprisingly straightforward.Инструкции по сборке мебели были на удивление простыми.
  • Despite its complex appearance, the new software proved to be surprisingly straightforward to use.
  • Despite its complex appearance, the new software proved surprisingly straightforward to use.Несмотря на сложный вид, новое программное обеспечение оказалось удивительно простым в использовании.
  • Solving the puzzle turned out to be surprisingly straightforward, much to everyone's relief.Несмотря на сложный внешний вид, новое программное обеспечение оказалось на удивление простым в использовании.
  • She found the process of applying for the visa surprisingly straightforward.
  • Her explanation made the difficult concept surprisingly straightforward for the students.Решение головоломки оказалось удивительно простым, к всеобщему облегчению.
  • The explanation of the scientific concept was surprisingly straightforward, making it easy to understand.Она нашла процесс подачи заявления на визу на удивление простым.
  • The process of applying for the visa was surprisingly straightforward, contrary to what I had heard.
  • We were worried about the medical procedure, but it turned out to be surprisingly straightforward.Её объяснение сделало сложную концепцию удивительно понятной для студентов.
  • Finding the hidden village was surprisingly straightforward with the help of the local guide.Объяснение научной концепции было на удивление понятным, что облегчило его понимание.
  • The route to the hidden waterfall was surprisingly straightforward, even without a map.
  • Setting up the new network was surprisingly straightforward for a task of that magnitude.Процесс подачи заявления на визу был удивительно простым, вопреки тому, что я слышал.
  • He expected the exam to be difficult, but the questions were surprisingly straightforward.Мы беспокоились о медицинской процедуре, но она оказалась на удивление простой.
  • I thought the exam would be challenging, but it was surprisingly straightforward.
  • The online banking system is surprisingly straightforward once you get used to the interface.Найти скрытую деревню оказалось удивительно просто с помощью местного гида.
  • The recipe for the gourmet meal was surprisingly straightforward, even for a novice cook.Путь к скрытому водопаду был на удивление прямым, даже без карты.
  • Although it looked intimidating, the recipe was surprisingly straightforward to follow.
  • The conversation with the CEO about the merger was surprisingly straightforward and productive.Настройка новой сети была удивительно простой для задачи такого масштаба.
  • The legal document, despite its length, was surprisingly straightforward in its requirements.Он ожидал, что экзамен будет сложным, но вопросы были на удивление простыми.