sweeping gesture

широкий жест

Частота: 7.511.2 на миллион слов

a large, dramatic movement of the hands or arms

большое, драматическое движение рук или кистей

Категории:

Примеры (10)

sweeping gesture = широкий жест (большое, драматическое движение рук или кистей)

  • With a sweeping gesture, the conductor brought the orchestra to a halt.Одним широким жестом дирижер остановил оркестр.
  • He made a sweeping gesture to indicate the vastness of the landscape.Он сделал широкий жест, чтобы указать на обширность пейзажа.
  • The magician completed his trick with a sweeping gesture of his cape.Фокусник завершил свой трюк широким жестом своего плаща.
  • She accepted the award with a sweeping gesture of her hand, acknowledging the crowd.Она приняла награду широким жестом руки, приветствуя толпу.
  • The politician's speech was punctuated by sweeping gestures to emphasize his points.Речь политика сопровождалась широкими жестами, чтобы подчеркнуть его точку зрения.
  • He pointed to the entire room with a sweeping gesture.Он указал на всю комнату широким жестом.
  • The director made a sweeping gesture to show the scale of the project.Режиссер сделал широкий жест, чтобы показать масштаб проекта.
  • In a dramatic flourish, he ended his presentation with a sweeping gesture.В драматическом жесте он закончил свою презентацию широким жестом.
  • The king addressed his subjects with a sweeping gesture of his arm.Король обратился к своим подданным широким жестом руки.
  • She drew a circle in the air with a sweeping gesture to represent unity.Она нарисовала круг в воздухе широким жестом, чтобы представить единство.