swig brandy

хлебать бренди

Частота: 4.61.3 на миллион слов

to drink brandy quickly in large mouthfuls, especially from a bottle

пить бренди быстро, большими глотками, особенно из бутылки

Категории:

Примеры (10)

swig brandy = хлебать бренди (пить бренди быстро, большими глотками, особенно из бутылки)

  • The old sailor swigged brandy straight from the flask to warm himself.Старый моряк глотнул бренди прямо из фляги, чтобы согреться.
  • After a long day, he often swigs brandy by the fireplace.После долгого дня он часто пропускает стаканчик бренди у камина.
  • I saw him swigging brandy in the alley, trying to forget his troubles.Я видел, как он пил бренди большими глотками в переулке, пытаясь забыть о своих проблемах.
  • All he wanted to do was swig brandy and stare at the sea.Всё, чего он хотел, — это глотнуть бренди и смотреть на море.
  • He nervously swigged the brandy before going on stage.Он нервно глотнул бренди перед выходом на сцену.
  • "Give me that bottle! I need to swig some brandy," he demanded.«Дай мне эту бутылку! Мне нужно глотнуть немного бренди», — потребовал он.
  • Before the duel, the count took a moment to swig brandy from a silver hip flask.Перед дуэлью граф нашел минутку, чтобы глотнуть бренди из серебряной фляжки.
  • The triumphant climbers gathered around the fire and swigged brandy to celebrate.Победившие альпинисты собрались у костра и в честь победы пили бренди большими глотками.
  • Don't just swig the expensive brandy; you're supposed to sip and savor it!Не надо просто дуть дорогой бренди; его нужно потягивать и смаковать!
  • By the time we found him, he had already swigged half the bottle of brandy.К тому времени, как мы его нашли, он уже осушил полбутылки бренди.