swoop in

внезапно вмешаться

Частота: 6.50.6 на миллион слов

to arrive or intervene suddenly and decisively

внезапно и решительно прибыть или вмешаться

Категории:

Примеры (10)

swoop in = внезапно вмешаться (внезапно и решительно прибыть или вмешаться)

  • The cavalry arrived to swoop in and save the day.Кавалерия прибыла, чтобы решительно вмешаться и спасти положение.
  • Just when we thought all hope was lost, a new investor decided to swoop in.Как раз когда мы думали, что вся надежда потеряна, новый инвестор решил вмешаться.
  • The police managed to swoop in and apprehend the suspects.Полиции удалось ворваться и задержать подозреваемых.
  • She was about to give up when her mentor swooped in with crucial advice.Она уже собиралась сдаться, когда ее наставник вмешался с решающим советом.
  • A rival company attempted to swoop in and acquire the struggling business.Конкурирующая компания попыталась вторгнуться и приобрести испытывающий трудности бизнес.
  • The rescue team swooped in to help the stranded hikers.Спасательная команда ворвалась, чтобы помочь застрявшим туристам.
  • We were worried about the project's future until the experienced manager swooped in.Мы беспокоились о будущем проекта, пока опытный менеджер не вмешался.
  • The superhero swooped in to rescue the citizens from danger.Супергерой ворвался, чтобы спасти жителей от опасности.
  • They hoped no one would swoop in and steal their idea.Они надеялись, что никто не вторгнется и не украдет их идею.
  • The government agency decided to swoop in and investigate the fraudulent activities.Правительственное агентство решило вторгнуться и расследовать мошенническую деятельность.