sympathetic treatment

сочувственное обращение

Частота: 5.94.5 на миллион слов

Showing kindness and understanding towards someone who is suffering.

Проявлять доброту и понимание к страдающему человеку.

Категории:

Примеры (10)

sympathetic treatment = сочувственное обращение (Проявлять доброту и понимание к страдающему человеку.)

  • The judge gave the young offender sympathetic treatment considering his difficult upbringing.Судья проявил сочувственное отношение к молодому правонарушителю, учитывая его трудное воспитание.
  • She always offers sympathetic treatment to her students who are going through personal crises.Она всегда оказывает сочувственное отношение своим студентам, переживающим личные кризисы.
  • The article provided a sympathetic treatment of the refugees' plight, highlighting their struggles.Статья представила сочувственное рассмотрение бедственного положения беженцев, подчеркнув их борьбу.
  • Patients often appreciate sympathetic treatment from their nurses, especially during long hospital stays.Пациенты часто ценят сочувственное отношение со стороны медсестер, особенно во время длительного пребывания в больнице.
  • In such sensitive cases, it's crucial to ensure sympathetic treatment for all involved parties.В таких деликатных случаях крайне важно обеспечить сочувственное отношение ко всем вовлеченным сторонам.
  • The manager decided to give the employee sympathetic treatment after hearing about her family emergency.Менеджер решил проявить сочувственное отношение к сотруднице, узнав о ее семейной чрезвычайной ситуации.
  • Despite the severity of the crime, the jury's recommendation for sympathetic treatment was based on new evidence.Несмотря на тяжесть преступления, рекомендация присяжных о сочувственном отношении основывалась на новых доказательствах.
  • A good counselor provides sympathetic treatment, allowing clients to feel heard and understood.Хороший консультант обеспечивает сочувственное отношение, позволяя клиентам чувствовать себя услышанными и понятыми.
  • The documentary offered a sympathetic treatment of mental health issues, reducing stigma.Документальный фильм предложил сочувственное рассмотрение проблем психического здоровья, уменьшая стигму.
  • He hoped for sympathetic treatment from the authorities after explaining his desperate situation.Он надеялся на сочувственное отношение со стороны властей, объяснив свою отчаянную ситуацию.