tabloid gossip

Примеры (10)

• The magazine thrives on printing lurid pieces of tabloid gossip about celebrities.Журнал процветает, печатая сенсационные сплетни жёлтой прессы о знаменитостях.
• She brushed off the tabloid gossip and focused on her work.Она отмахнулась от сплетен жёлтой прессы и сосредоточилась на работе.
• Don't confuse verified reporting with tabloid gossip.Не путайте проверенную журналистику со сплетнями жёлтой прессы.
• After the scandal broke, the airwaves were flooded with tabloid gossip.После того как разразился скандал, эфир заполнили сплетни жёлтой прессы.
• He became the target of tabloid gossip after the photo leaked.Он стал мишенью для сплетен жёлтой прессы после утечки фото.
• Their PR team worked overtime to counter the tabloid gossip.Их PR‑команда перерабатывала, чтобы противостоять сплетням жёлтой прессы.
• I'm tired of hearing tabloid gossip masquerading as news.Мне надоело слушать сплетни жёлтой прессы, выдаваемые за новости.
• The court warned jurors to ignore any tabloid gossip during the trial.Суд предупредил присяжных игнорировать любые сплетни жёлтой прессы во время процесса.
• In the 90s, tabloid gossip shaped many public perceptions of stars.В 90‑е сплетни жёлтой прессы формировали общественное мнение о звёздах.
• She admitted that she occasionally indulges in a bit of tabloid gossip over coffee.Она призналась, что иногда за кофе предаётся немного сплетням жёлтой прессы.