taboo to

Примеры (10)

• Such work was taboo to women in that era.Такая работа была табу для женщин в ту эпоху.
• Eating beef is taboo to many Hindus.Употребление говядины является табу для многих индусов.
• Openly discussing personal finances is often taboo to people from certain cultural backgrounds.Открытое обсуждение личных финансов часто является табу для людей из определённых культурных слоёв.
• For some indigenous tribes, disturbing ancient burial sites is strictly taboo to outsiders.Для некоторых коренных племён беспокойство древних захоронений строго табу для посторонних.
• It was once considered taboo to marry outside one's social class.Когда-то считалось табу вступать в брак вне своего социального класса.
• Sharing private family matters is taboo to most conservative families.Обмен частными семейными делами является табу для большинства консервативных семей.
• Any form of public display of affection was taboo to them.Любая форма публичного проявления привязанности была табу для них.
• The idea of challenging traditional elders remains taboo to the younger generation in that village.Идея оспаривания традиционных старейшин остаётся табу для молодого поколения в этой деревне.
• For strict vegetarians, consuming any animal product is naturally taboo to them.Для строгих вегетарианцев употребление любых продуктов животного происхождения, естественно, является табу для них.
• Speaking of death directly is often taboo to some grieving families.Прямое упоминание о смерти часто является табу для некоторых скорбящих семей.