tacit admission

Примеры (20)

• His silence on the matter was a tacit admission of guilt.Его молчание по этому поводу было молчаливым признанием вины.
• His silence was a tacit admission of guilt.Его молчание было молчаливым признанием вины.
• By not denying the accusation, he made a tacit admission that it was true.
• By not denying the accusation, she made a tacit admission.Не отрицая обвинения, он молчаливо признал, что это правда.
• The company's quick settlement was seen as a tacit admission of liability.Не отрицая обвинения, она сделала молчаливое признание.
• The company's apology was seen as a tacit admission of responsibility.
• Her blush was a tacit admission of her feelings for him.Быстрое урегулирование спора компанией было расценено как молчаливое признание ответственности.
• They interpreted his lack of objection as a tacit admission of their point.Извинения компании были восприняты как молчаливое признание ответственности.
• The government's policy reversal was a tacit admission that the original plan had failed.
• Her failure to respond constituted a tacit admission of the problem.Ее румянец был молчаливым признанием ее чувств к нему.
• Failing to correct the reporter's statement was a tacit admission from the CEO.Они истолковали отсутствие его возражений как молчаливое признание их точки зрения.
• The government's delayed action served as a tacit admission of its previous errors.
• The withdrawal of their candidate from the race was a tacit admission of defeat.Смена политики правительства была молчаливым признанием того, что первоначальный план провалился.
• A nod of the head can sometimes be a tacit admission.Ее отказ отвечать представлял собой молчаливое признание проблемы.
• His refusal to look me in the eye felt like a tacit admission of his dishonesty.
• His unwillingness to discuss the matter further was a clear tacit admission.Неспособность исправить заявление репортера была молчаливым признанием со стороны генерального директора.
• In legal terms, failing to respond to a claim can sometimes be considered a tacit admission.Запоздалые действия правительства послужили молчаливым признанием его предыдущих ошибок.
• Despite his outward confidence, his nervous fidgeting was a tacit admission of anxiety.
• The team's decision to trade their star player was a tacit admission that they were rebuilding.Снятие их кандидата с выборов было молчаливым признанием поражения.
• The lack of a formal denial was widely considered a tacit admission of the allegations.Кивок головой иногда может быть молчаливым признанием.