tactical withdrawal
тактический отход
Частота: 5.23.8 на миллион слов
The act of moving forces back from a position.
Акт отвода войск с позиции.
Категории:
Примеры (20)
tactical withdrawal = тактический отход (Акт отвода войск с позиции.)
- The general ordered a tactical withdrawal to regroup his forces.Генерал приказал тактическое отступление, чтобы перегруппировать свои силы.
- The army executed a tactical withdrawal to regroup and rearm.Армия осуществила тактическое отступление, чтобы перегруппироваться и перевооружиться.
- Facing strong opposition, the company initiated a tactical withdrawal from that market.
- Despite the heavy fighting, the commander ordered a tactical withdrawal to avoid further casualties.Столкнувшись с сильным сопротивлением, компания инициировала тактический выход с этого рынка.
- It was a tactical withdrawal, not a defeat, designed to preserve their strength.Несмотря на ожесточенные бои, командир приказал тактическое отступление, чтобы избежать дальнейших потерь.
- The tactical withdrawal allowed them to lure the enemy into a trap.
- The coach decided on a tactical withdrawal of key players to rest them for the final match.Это было тактическое отступление, а не поражение, призванное сохранить их силы.
- It was a difficult decision, but the tactical withdrawal was necessary for survival.Тактическое отступление позволило им заманить врага в ловушку.
- Sometimes, a tactical withdrawal is the smartest move in a complex negotiation.
- The police made a tactical withdrawal from the building when they realized they were outnumbered.Тренер принял решение о тактическом отводе ключевых игроков, чтобы дать им отдохнуть перед финальным матчем.
- The army successfully executed a tactical withdrawal under heavy fire.Это было трудное решение, но тактическое отступление было необходимо для выживания.
- The initial tactical withdrawal was followed by a swift counter-offensive.
- They are currently planning a tactical withdrawal from the contested territory.Иногда тактическое отступление — самый умный ход в сложных переговорах.
- Analyzing the battlefield, the general decided on a tactical withdrawal to a more defensible position.Полиция совершила тактическое отступление из здания, осознав, что их меньше.
- His sudden silence was a tactical withdrawal from the heated argument.
- The tactical withdrawal was conducted in an orderly fashion, minimizing losses.Армия успешно осуществила тактическое отступление под сильным огнем.
- A tactical withdrawal allowed them to reassess their strategy and launch a new offensive.За первоначальным тактическим отступлением последовало быстрое контрнаступление.
- The enemy's tactical withdrawal suggested they were preparing for a different strategy.
- The government hinted at a tactical withdrawal from certain international commitments.В настоящее время они планируют тактический вывод войск с оспариваемой территории.
- The mission's success depended on the swift and precise execution of the tactical withdrawal.Анализируя поле боя, генерал решил осуществить тактическое отступление на более обороноспособную позицию.