tail end

хвост

Частота: 5.04.5 на миллион слов

figurative

переносное значение

Категории:

Примеры (10)

tail end = хвост (переносное значение)

  • I just caught the tail end of the movie.Я застал только самый конец фильма.
  • We're approaching the tail end of the fiscal year, so all reports are due.Мы приближаемся к концу финансового года, поэтому все отчеты должны быть сданы.
  • The major work is done; we're just on the tail end of the project now.Основная работа сделана; мы сейчас на завершающей стадии проекта.
  • She only heard the tail end of their conversation.Она услышала только конец их разговора.
  • By the tail end of the summer, the town becomes very quiet.К концу лета город становится очень тихим.
  • The storm's intensity decreased towards the tail end of the night.Интенсивность шторма уменьшилась к концу ночи.
  • He scored the winning goal at the tail end of the game.Он забил победный гол в самом конце игры.
  • They joined the marathon at the tail end, running the last few miles with the crowd.Они присоединились к марафону на последнем этапе, пробежав последние несколько миль с толпой.
  • Sales usually pick up toward the tail end of the fourth quarter.Продажи обычно растут к концу четвертого квартала.
  • We arrived at the party during its tail end, when most people were leaving.Мы приехали на вечеринку под самый ее конец, когда большинство людей уже уходило.