tangled undergrowth
запутанный подлесок
Частота: 8.012.0 на миллион слов
Emphasizes that the plants are twisted together in a confusing mass, making passage difficult.
Подчеркивает, что растения переплетены в беспорядочную массу, что затрудняет проход.
Категории:
Примеры (10)
tangled undergrowth = запутанный подлесок (Подчеркивает, что растения переплетены в беспорядочную массу, что затрудняет проход.)
- The hikers struggled to push through the tangled undergrowth.Туристы с трудом пробирались сквозь запутанный подлесок.
- A narrow path was barely visible amidst the tangled undergrowth.Узкая тропинка едва виднелась среди запутанного подлеска.
- They heard rustling sounds coming from the dense, tangled undergrowth.Они слышали шорох, доносящийся из густого, запутанного подлеска.
- Building a trail through the tangled undergrowth was a daunting task.Прокладывание тропы через запутанный подлесок было непростой задачей.
- He imagined creatures lurking deep within the tangled undergrowth.Он представлял себе существ, скрывающихся глубоко в запутанном подлеске.
- The lost child cried, surrounded by the impenetrable tangled undergrowth.Потерявшийся ребенок плакал, окруженный непроходимым запутанным подлеском.
- Sunlight struggled to penetrate the thick, tangled undergrowth.Солнечный свет с трудом пробивался сквозь густой, запутанный подлесок.
- We had to hack our way through the tangled undergrowth to reach the river.Нам пришлось прорубать путь через запутанный подлесок , чтобы добраться до реки.
- The old abandoned house was almost swallowed by the tangled undergrowth.Старый заброшенный дом почти поглотил запутанный подлесок.
- Exploring the jungle meant constant battles with the tangled undergrowth.Исследование джунглей означало постоянную борьбу с запутанным подлеском.