tax avoidance
оптимизация налогообложения
Частота: 8.525.0 на миллион слов
the legal use of tax laws to reduce one's tax burden
законное использование налогового законодательства для снижения своего налогового бремени
Категории:
Примеры (10)
tax avoidance = оптимизация налогообложения (законное использование налогового законодательства для снижения своего налогового бремени)
- The company was accused of engaging in complex tax avoidance schemes.Компанию обвинили в участии в сложных схемах по уклонению от уплаты налогов.
- There is a fine line between legitimate tax avoidance and illegal tax evasion.Существует тонкая грань между законным уклонением от уплаты налогов и незаконным сокрытием налогов.
- A financial advisor can offer strategies for legal tax avoidance.Финансовый консультант может предложить стратегии для законного уклонения от уплаты налогов.
- The government is introducing new legislation to close loopholes that facilitate tax avoidance.Правительство вводит новое законодательство, чтобы закрыть лазейки, способствующие уклонению от уплаты налогов.
- Activists are calling for greater transparency to combat corporate tax avoidance.Активисты призывают к большей прозрачности для борьбы с корпоративным уклонением от уплаты налогов.
- For years, the multinational corporation had practiced sophisticated tax avoidance by shifting profits offshore.В течение многих лет транснациональная корпорация практиковала изощренное уклонение от уплаты налогов, переводя прибыль в офшоры.
- With proper planning, individuals can benefit from some forms of tax avoidance, such as contributing to a retirement account.При правильном планировании физические лица могут извлечь выгоду из некоторых форм уклонения от уплаты налогов, таких как взносы на пенсионный счет.
- Is using offshore accounts for tax avoidance considered unethical by the public?Считается ли общественностью неэтичным использование офшорных счетов для уклонения от уплаты налогов?
- Her research focuses on the economic impact of international tax avoidance.Ее исследование сосредоточено на экономическом влиянии международного уклонения от уплаты налогов.
- The G7 leaders discussed measures to tackle global tax avoidance by large tech companies.Лидеры G7 обсудили меры по борьбе с глобальным уклонением от уплаты налогов со стороны крупных технологических компаний.