technically correct

Примеры (20)

• While his statement was technically correct, it was completely misleading.Хотя его заявление было технически верным, оно было совершенно обманчивым.
• His answer was technically correct, but it didn't address the underlying problem.Его ответ был технически правильным, но не решал основную проблему.
• It's technically correct to say a tomato is a fruit, but we use it as a vegetable in cooking.
• While the report is technically correct in its data, it fails to capture the full picture.Технически верно говорить, что помидор — это фрукт, но в кулинарии мы используем его как овощ.
• The lawyer's argument, though technically correct, ignored the spirit of the law.Хотя отчет технически верен в своих данных, он не охватывает полной картины.
• From a legal standpoint, the action taken was technically correct, though morally questionable.
• He won the debate on a minor point that was technically correct but irrelevant to the main issue.Аргумент адвоката, хотя и был технически верным, игнорировал дух закона.
• The old system is still technically correct according to the original specifications, despite its inefficiencies.С юридической точки зрения, предпринятое действие было технически правильным, хотя и морально сомнительным.
• Your calculation is technically correct, but you forgot to account for real-world variables.
• She provided a technically correct definition, but it was too complex for the average listener.Он выиграл спор по незначительному пункту, который был технически верным, но не имел отношения к главному вопросу.
• She pointed out that, to be technically correct, the meeting should have started at 9:01 AM.Старая система все еще технически правильна согласно первоначальным спецификациям, несмотря на ее неэффективность.
• The politician's statement was technically correct, designed to avoid direct lies without being entirely truthful.
• The code runs without errors, so it is technically correct, yet it is highly inefficient.Ваш расчет технически верен, но вы забыли учесть переменные реального мира.
• The software's calculation is technically correct, even if the user interface makes it seem wrong.Она дала технически правильное определение, но оно было слишком сложным для обычного слушателя.
• Is it technically correct to call it a 'sunrise' when the Earth is the one moving?
• It might be technically correct to say that, but it misses the entire point of the discussion.Она указала, что, чтобы быть технически верным, собрание должно было начаться в 9:01 утра.
• The diagnosis was technically correct, but it failed to identify the underlying cause of the symptoms.Заявление политика было технически правильным, призванным избежать прямой лжи, не будучи полностью правдивым.
• Following the rules strictly, their procedure was technically correct, but it caused significant delays.
• His claim of being the first to arrive was technically correct, as he beat the others by mere seconds.Код выполняется без ошибок, так что он технически верен, но крайне неэффективен.
• The historical account was technically correct, yet it presented a biased perspective.Расчет программного обеспечения технически верен, даже если пользовательский интерфейс создает впечатление ошибки.