tempting proposition

Примеры (20)

• The job offer in Paris was a very tempting proposition.Предложение о работе в Париже было очень заманчивым предложением.
• The job offer was a truly tempting proposition for her.Предложение о работе было поистине заманчивым предложением для нее.
• He found the idea of starting his own company a tempting proposition.
• She presented a tempting proposition to the investors, promising high returns.Он нашел идею создания собственной компании заманчивым предложением.
• Buying the house at that price seemed like a tempting proposition.Она представила инвесторам заманчивое предложение, обещая высокую прибыль.
• Despite being a tempting proposition, he decided to decline the offer due to ethical concerns.
• Despite the risks, the high returns made it a tempting proposition for investors.Покупка дома по такой цене казалась заманчивым предложением.
• The idea of a long vacation in a tropical paradise was a very tempting proposition after a stressful year.Несмотря на заманчивое предложение, он решил отклонить его из-за этических соображений.
• She was offered a tempting proposition to lead the new project.
• They made him a tempting proposition he couldn't refuse, involving a significant pay raise.Несмотря на риски, высокая доходность сделала это заманчивым предложением для инвесторов.
• Is the merger still a tempting proposition for the board?Идея долгого отпуска в тропическом раю была очень заманчивым предложением после напряженного года.
• For many weary workers, early retirement is a tempting proposition they often dream about.
• It was a tempting proposition, but I had to decline for personal reasons.Ей сделали заманчивое предложение возглавить новый проект.
• The startup's pitch was a tempting proposition for venture capitalists looking for the next big thing.Они сделали ему заманчивое предложение, от которого он не мог отказаться, включая значительное повышение зарплаты.
• The travel agency presented us with a tempting proposition for a luxury cruise.
• It seemed like a tempting proposition on the surface, but she had her doubts about its long-term viability.Остается ли слияние по-прежнему заманчивым предложением для совета директоров?
• Many find the promise of quick wealth a tempting proposition.Для многих уставших работников досрочный выход на пенсию — это заманчивое предложение, о котором они часто мечтают.
• Is a four-day work week a tempting proposition for employees, or does it lead to increased stress?
• The company made a tempting proposition to acquire its main competitor.Это было заманчивое предложение, но мне пришлось отказаться по личным причинам.
• His offer to buy the struggling company was a surprisingly tempting proposition for the current owners.Презентация стартапа была заманчивым предложением для венчурных капиталистов, ищущих следующую большую вещь.